《最后一班地铁》电影剧本
文/〔法〕法朗索瓦·特吕弗、苏珊娜·希夫曼
编译/冬帆
1.巴黎，一九四二年。
巴黎的大街小巷，到处悬挂着德国纳粹的卍字旗。德国军官和士兵三三两两地在街上蹓跶。
法国地图。一条虚线横穿法国。虚线以北地区标明由德军占领。
面黄肌瘦的巴黎居民排队购买食品。
剧院门口张贴着一幅幅海报。
匆忙奔向地铁的人们……
旁白：“一九四二年九月的巴黎。两年来，德国军队已占领了法国北部的大部分地区。占领区与非占领区之间有一道由东向西横穿全国的分界线。在占领区。城市里每天晚上十一时后实行宵禁。因此，对于巴黎人来说，不错过最后一班地铁就至关重要了。食品供应不足，巴黎人往往要等上好几个小时，才能买到少得可怜的食品；由于缺少燃料，家中寒冷，巴黎人不得不每天晚上匆匆忙忙地赶往剧场。电影院、剧院场场客满，必须提前好多天才能订到座位。”
2.蒙玛特尔剧院。
剧院门口的广告栏里张挂着剧院领导人吕卡斯·斯坦奈的黑白照片。
旁白：“蒙玛特尔剧院正在排练一出新戏

据说此片是特吕弗晚年的作品，作为法国新浪潮的代表人物之一，此片获得了法国恺撒奖的最佳影片、导演、剧本、剪辑、摄影、男、女主角、音乐等等十项大奖。看片子时，我不知道有这么多大奖在后面撑腰，要知道了，恐怕更失望。
影片的故事情节很简单，二战时德军占领下的巴黎，剧院老板吕卡斯的犹太人身份使他不得不藏身于剧院的地窖之下，而由他美丽的妻子玛丽翁（凯瑟琳.德纳芙饰）走向前台，维持着剧院的运营。在排练一出新的话剧时，具有反抗精神的演员贝尔纳（德帕迪约饰）加入其中，排演了一出好戏，直到战后。
因为片名叫《最后一班地铁》，我想它多半跟地铁有点儿什么关系，结果这关系就仅限于片头的旁白：在德军占领期间，巴黎晚上十一点开始宵禁，娱乐活动必须早点结束，演员和观众只能搭最后一班地铁回家。然后作者开始了散漫地叙述，没有什么戏剧冲突，也没有什么扣人心弦的紧张情节，似乎在德军的占领下，巴黎人还挺悠闲：玛丽翁每天晚上或早上去剧院的地窖里和她老公会面，没惹人怀疑，也没搜查，最后突然莫名其妙地搜查了一次

“最后一班地铁”吐吐槽吧……
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-16856.html