标题 / Ragged But Right [on UP DOWN FRAGILE]
作者 / Jonathan Rosenbaum
翻译 / Stiles
作者评价
**** (Masterpiece)
《高、低与脆弱之间》的灵感源自那些花费四五周时间在其他电影留下的布景上拍摄完成的50年代米高梅低成本电影，尤其是斯坦利·多南的《给女孩个机会》(1953)，这是一部简单的电影，在耗时无几的情况下由短小的舞蹈段落拍摄组成。——雅克·里维特
娱乐片并没有呈现乌托邦世界的模型，就像托马斯·莫尔爵士、威廉·莫里斯等人的经典乌托邦作品一样。相反
Hélène Frappat关于《高、低与脆弱之间》的讲座
2008.5.14于INHA(L’Institut national d’histoire de l’art)[1]
以一种并不存在的巧合——就像《高、低与脆弱之间》里的一句台词，“我不相信巧合”——我们在一场雷雨之后开始这场讲座，一场典型的春天的雷雨，和电影结尾的雷雨很像。雅克·里维特的这部电影在整13年前，1995年的春天上映。那时，我写下了我的第一篇关于电影的文章，很短的一篇文章，发表在《Trafic》上。
观看《高、低与脆弱之间》的经历，对我来说是一种震惊
没有开头，没有结尾，只有三个女孩被特写的故事。
Ninon率性大胆，热情奔放，穷困让她窘迫，但随着音乐起舞，骑着摩托穿梭在巴黎街头，穿着轮滑送花的崭新模样确实让人着迷。是纯真与良善推动着她解开Louise的迷局。Louise优雅端庄，沉静果敢。无法想象昏睡五年后苏醒的病人如何看待这个世界，她执拗的走进俱乐部的幕后故事，所幸只是一场空弹。童年的王国坍塌了，父亲的光环如被撕碎的文件冲向了下水道。生活在某个角度就是残忍的，只是她那让人不忍她受伤害的气质就如同Ninon送她的玫瑰花，开得正好
It’s almost too charming a rhythmic curio, three young women in Paris, Ninon (Richard) is a gamine courier, but also a petty crook who is mad keen on dancing, whether she has a partner or not; Louise (Denicourt), a banker’s daughter who recently wakes up from a coma, trying to reconnect with the world; then there is Ida (Côte), an introvert librarian who loves to talk to her pet cat, and is possessed to discover who are her birth mother.
女主尼农，真的是早一代的外卖小妹呢。偷钱也不会脸红的她，就是片中的低。那个天天和古董打交道的瘦高小妹，就是高。那个看图书馆的和猫说话的女孩，就是脆弱。
“低”和设计店铺老板，兴致来了就可以双人舞，真是法式的浪漫。李维特呈现的那种恰到好处，就好像三个钢球，在各自的平行轨道上滚着，突然因为一个奇怪的装置他们会合了。其中的喜怒哀乐，和他们呈现出来对生活的兴趣，便是这个电影的主题。
“高”总会在老街的转角处，坐在沙发凳上，想着罗伯斯皮尔的假发
歌舞比绝大多数歌舞片都自然，歌舞和表演相互烘托，情绪转换让观众很有代入感。
发达国家的年轻人生活散漫得令人嫉妒，比如：资本家的千金和快递小妞成了朋友，一起跳舞，一起坐在地上吃鸡；巴黎所有女人无论年龄、收入都纤细修长，打扮得漂漂亮亮；快递小妞偷了钱第一时间是去买衣服，而不是存起来以备不时之需，而且道具组很细致得让她的鞋盒随着工作时间变长而变多；小偷马上能找到工作，弄丢钱的会计也马上能找到工作，除了不想工作的千金，人人都有工作；抢钱的人保镖都打不过
雅克·里维特创作，Hélène Frappat关于《高、低与脆弱之间》的讲座｜翻译
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-33392.html
