真是烦透了凯奇的翻身之作这种说法。
凯奇不需要翻身，即使是演烂片，也是一直站着挣钱，从来没躺下。
说回这部电影，观影人数这么少，某种程度上应该归罪于片名的翻译。《kill chain》翻译成《攻击链》，你是认真的吗？attack chain，你要怎么翻译呢？个人觉得，如果直译，叫《谋杀链》或者《刺杀链》就很好，如果意译，叫《一根绳上的蚂蚱》也行，无论哪种都比《攻击链》要好。
影片类型是小成本黑色电影。看评论里有人说，黑色电影就是荒诞不经。其实不是，黑色电影，简单说就是电影里没有好人
这个影片的叙事结构不算新颖，应该算是老套路了。不过还是有点考验脑回路的。我这里整理一下吧：
影片的故事就发生在一个晚上，但这个晚上是凯奇布局了整整一年。目的是给老搭檔報仇。
背景：
1、8年前，凱奇和搭檔被組織派去清理一批貨物。到達后發現是一車女孩。兩人沒下得了手，把女孩放了，搭檔還收養了其中一個當養女。
2、組織重新派了兩個殺手去完成凱奇沒完成的任務。兩殺手中一個老頭，一個青年。老頭就是片頭的那個老頭，青年就是和他對射青年。其中青年放火燒死了女孩們，而老頭沒有阻止。
2020-12-25 小米盒子 个人自用非影评 剧透勿看
两名杀手来到酒店 凯奇前来 杀手拿出前台的散弹枪 凯奇交出手枪开始讲故事
连环追击：被翻译耽误的好电影
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-19874.html
