不是一个年代,不是一个国家,更不是一种命运,真好,艺妓的生活离我是如此遥远。
无论是无家可归,还是被亲人贩卖,成为艺妓的原因或许各不相同,但她们的命运却何其相似:从小努力练习各种技艺,以求成名,来长期维持自己的地位,而成王败寇,失败的人等待她们的或许是做一辈子的佣人,或许是沦为妓女,或许更为凄惨不堪。诸多命运中,爱情,是奢侈到几乎不可能存在的东西,别说可能很多艺妓终其一生也碰不到自己中意的男子,即使有,也会被现实狠狠割舍。
影片最后,章子怡扮演的千代,在经历了人生的大起大落之后,终于等到了爱人的表白,虽然以艺妓的身份,最多只能成为爱人的“半妻”,但比起她为了成就从小就有的爱恋而吃的那么多的苦、流的那些许的泪、痛的那彻底的心,也算得偿所愿了吧。
但这种看起来残缺的完美,却像童话般让人有不真实之感,甚至与影片基调都不太符合。也许巩俐所扮演的初桃的命运才更为贴近事实,作为一个无法掌控自己命运的艺妓,作为战争背景下飘零无助的女子,怎能不疯狂地渴望稳定的物质生活
学跳舞、学饮茶,诗词歌赋、妙语连珠…所有这一切却只为换来有钱有势男人的青睐。
真美羽一开始讲的,艺妓不是妓女,是行走的艺术品,从她的话里我感受到了崇高和理想的美。
可最后呢?只要男人被千代捕获,最后总是想要占有她,或早或晚,可是真正的爱怎么会忽视你爱的这个人的意愿呢?
所以女孩子们,节省时间精力,放到真正有产出、能为社会和世界做贡献的地方吧。
美色是依附于审美主体而存在的,皮之不存 毛将焉附?
作为一部独立的电影,它可以拿五星:恢弘的场景,缠绵的故事,大牌加盟,加上独特的东方元素。但是作为小说改编,它就只能得一星:场景。
为了抓住全球观众的眼球而把一个穿插着人生的爱情故事变成了一部简单的长篇爱情电影。为了照顾人伦而将主角的年龄集体提了一轮,女孩子的战争变成了女人的斗争。
眼睛的部分是故事的核心,千代的所有故事都是因为这双眼睛,可是电影只用美瞳就打发了很让人失望。也许仍然是为了照顾全球观众而没有使用过多的亚洲国家的隐喻,甚至连千代展示眼神的小故事也没有给眼睛足够的特写。
原著中,初桃应该是妖艳又美丽的剧毒少女,而不是风骚弃妇;真美羽应该是精明又缜密的姐姐,而不是慈祥的人妻。而小南瓜更是为了剧情需要变成了彻底的妓女。千代不应该是这样的,章子怡的美太突然,千代的美是隐秘而徐徐绽开的。而主席也只是个普通的日本男人,他之所以重要是因为他是这个故事的起源,而不是它本身的魅力,电影也因此变成了一个浓郁的爱情故事,失去了原著中艺妓与老爷独特的依恋距离。
另外,章子怡拍的最好的部分还是床戏。
2006.5.27
最长的等待——《艺伎回忆录》
片名:Memoirs of a Geisha
译名:艺伎回忆录
导演: 罗伯·马歇尔 Rob Marshall
监制: 斯皮尔伯格
主演:章子怡 周采芹 巩俐 杨紫琼 役所广司 原丽淇
类型:剧情/ 爱情
首映日期:2005年12月 日本
对这部电影感兴趣,纯粹是因为可以看到3个大牌华人女星飙戏。再者可以看到巩俐和章子怡两个在同一个地方起家的人,在电影里的样子。说真的,她们化了艺伎的妆之后,真的很像。再加一个谋女郎董洁,大、中、小三个型号的,可以演好一个女人的中年、青年、少年了。
不晓得是光线还是版本的问题,画面很暗,因此看起来也闷闷的。中间还断了几天。国内没有公映,网上还有一些偏激的反对。其实有必要在看之前,了解一下“艺伎”的名词解释,是“伎”而不是“妓”,偏旁不同,差别就是有的。艺伎用电影里的话来说,是浮华世界里的艺术家;如果非要通俗一点讲,就是能歌善舞,行动优雅但不卖身的女子,不过终极目的都是取悦男人吧。写不来专业的影评,只是一些个人的感受。
一根火柴生长的时间,加上一根火柴燃烧的时间
比想象的要好。很长的一部电影,2个多小时,说的很清楚。说了一个叫千代的小女孩成长为艺伎及其后的一生的经历。
文化中的每一个部分都可以成为文学作品中的一个题材。不同的人,在不同的时代,不同的经历,必定会带来不同而且丰富的人类情感,和回去做的事。
最感觉凌乱的是作为一部反映日本文化的电影,说的是英语,然后还是中国人演的。
映像比较深的,居然是章子怡那句每个单词都发的很清楚的“I am not worthless.”每个人都要有价值,绝对没错。
英文剧本加中国演员,叙述的却是日本的艺伎文化。
看似突兀的组合却和大多数的影片一样,充满了戏剧冲突。
和大多数的文艺片一样,叙述得仓促又模糊。
妒忌,憎恨,背叛。
梦想,追求,憧憬。
挣扎,妥协,绝望。
和大多数的文艺片一样,它要表达的也是生活。
然后留下一场厮杀之后的疼痛。和空虚。
尽管这部影片的组合是令人觉得不可思议。
它所要表达其实也只是这样的事情吧。
本质,真相,命运,这些都不会随时间地点人物改变而改变。
章子怡,一个被受争议的女人。
对于她的评论我一概不知。
但是无可否认,她胜任了很多角色,也得到国际性的认同。
这些绝不仅仅只是某些投机的技巧可以赢回来的。
故事的最后,仿佛是世俗所谓的有情人忠诚眷属,首得云开见月明。
艺伎的身份,永远也只能当半个妻子。好像妻子那样。
这样的一句话作为结束语。又给了一点缺陷。
人生……
《艺伎回忆录》三个女人的这台戏
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-34982.html