本片的大陆译名非常、非常三俗，但如果换个片名，估计就更没什么人关注了。毕竟，一看到“艳”字，是个男人都会蠢蠢欲动。
然鹅……
若是放在上世纪90年代，这个“艳”字绝对名副其实，因为那时的她是这样的。
第一次亮相，便上演湿身诱惑，口水横流的除了吉姆·凯瑞，还有我和我的小伙伴。
夜总会里的表演，大概看了不下100遍。嗯，用DVD一点一点慢放。
现在的她是这样的，来张摆拍，就不截图了。
卡梅隆·迪亚兹，这位让幼小的我无数次虎躯一震的金发尤物，颜值崩的实在太快了。终于理解
也可能是中文片名翻译的问题，给人以误导。神偷，艳贼，总是让人联想到典型的好莱坞偷盗类型的影片，例如《十一罗汉》《十二罗汉》一类的，看的人惊心动魄的。但是看完之后完全就觉得这个翻译让人很无语，就是无神偷无艳贼么，偷的过程没有表现出，表现出来的知识失败的诈骗，“艳”更是不值得一提，完全没有发挥出卡姐“艳”的感觉，浪费资源。Gambit，直译"策略，精心策划着.这本应是关于以精心策划为始终的一部电影，活活生生的在片名上就误导了国内的观众。
阿伦，瑞克曼大叔的大尺度真实让人大跌眼镜哈。阿伦大叔在印象里一直都是斯内普，深沉，暗黑的感觉，但是在这里面的裸体，怪癖，也算是超越自我，给影片一个营销买点吧。卡姐在里面真心表现得很平庸哈，没有亮点，其所表演的角色在剧作结构上就没有塑造起来，感觉很平，没有特点，编剧是像把其表现成开朗，带些野蛮的“西部女孩”但是总是点到而至，没有特别详细的继续下去。而科林费斯的角色，表现得多少有点做作，就像每次出现在办公室的时候总是显得很拙劣，有点模仿憨豆的感觉，模仿么
【神偷艳贼】Vintage。
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-9097.html
