如今，面对两股难以控制的强大力量，崔士坦王子却无计可施：一边是以他父亲、七大罪团长“愤怒之罪”梅里奥达斯为首的魔神族，一边是以他母亲伊丽莎白为首的女神族。伊丽莎白的生命受到威胁，崔士坦却逃亡到爱丁堡，投靠曾为里欧涅丝王国“苍天之六连星”圣骑士之一的戴斯皮亚斯。可是，戴斯皮亚斯又有什么动机呢？ 命运之轮开始运转，连七大罪也不可幸免。
光子力量研究所位于市中心（Oizumi Gakuen mitsuchika CHO，Nerima Gakuen），地下帝国（群马县）的男爵派遣机器野兽女孩“征服世界”，并来骚扰实验室本身和小镇。
然而，她对英语这门学科并不是特别感兴趣，她的英语成绩只能用难以忍受来形容。奥利维亚的出现给香春带来了希望，她打算请对方帮她辅导英语。本田花子（木由里配音）看起来有点迟钝，经常做傻事，但她的成绩出奇地好。她对现在的生活充满了向往，但她和奥利维亚、卡祖米一起被拖入了游戏世界。
