不同的游戏对彼此的头脑和英语感兴趣，这一事实最终无法赢得诱惑和激烈的高潮。另一方面，我们也被敏秀温柔而深情的爱情所诱惑，陷入了一段无法流走的感情中。
城市的一角，有家白熊咖啡厅。经营他的主人自然是白熊（樱井孝宏 配音）。客人从人到动物，无所不有。其中的常客当属熊猫（福山润 配音）和企鹅（神谷浩史 配音）。他们时常坐在吧台边，边喝咖啡边说着新鲜事。
电影告诉了生活在城市底层的男人之间悲惨而滑稽的友谊故事：山田高介饰演一个身处艰难世界的男人，当看到年轻人在酒馆里大喊大叫时，他仍然愿意屈服并发脾气。唯一能和右金相处得很好的是牛山（荒川鸣人饰演），他是一个善良诚实的人，正在做掘金工作。
