宿命的相逢之后,佐佐木小次郎(鶴田浩二 饰)苦练技艺,一心打败宫本武藏(三船敏郎 饰)。这之后,小次郎来至江户谋求官职,期间与同在江户的武藏邂逅,两人约定东门决斗。然决斗前夜,武藏致信请求将决斗延期一年。
进入社会后,生活一天又一天在平静中度过,有着傲人身材但热爱可爱舞蹈的宫村由纪(山崎春树配音),有着宽广胸怀、热爱绘画的木本樱(和田惠子配音),还有体育委员井野正友(木藤优树配音)和热爱烹饪、温柔贤惠的森明日香(中岛由纪配音),这些千惠的朋友不知不觉地渗透到了前田先生的生活中,给他的生活带来了美丽的色彩。