卡利奥斯特罗是欧洲一个只有3500人口的小国,是世界上最逼真的伪钞——山羊纸币的诞生地。它的伪钞的真实性几乎让像鲁邦三世这样的小偷都看不见了。鲁邦和他的同伴来到这里,碰巧遇到了被一群暴徒追赶的漂亮女孩克拉丽斯。新たな千年紀を迎えたデンマーク・ユトランド半島南部。 仇敵・アシェラッド亡き後、生きる目的を失ったトルフィンは、「奴隷」として地主・ケティルに買われ、彼が所有する農場で開墾作業に従事していた。