正直勇敢的神枪手卡本西斯(铃村健一 配音)、活泼开朗的女格斗家纽梅(野川樱 配音)、率真直爽的魔法师依克希尔(辻亚由美 配音)、热情喜感的牧师杰达(黑田崇矢 配音)、同样身中诅咒的阿甘左(浜田贤二 配音),一路上,巴隆结识了各种各样的伙伴,一行人在无畏之中前行,渐渐抵达事件的真相。
奥尔法兽事件过后,随着时间流逝,御台场地区也渐渐复兴著。 “回到日本之后,我就决定一定要去大大的澡堂泡澡!”因为美美这句话,加上为了欢迎新加入的伙伴芽心和缅因猫兽,大家前往附近的温泉主题公园。
故事发生在等级森严的英国,年轻的Connie(Sylvia Kristel饰)终于等到了与她失散很长时间的丈夫Clifford(Shane Briant饰),但与此同时,她也在等待丈夫下半身永久瘫痪的消息。