Fugus(Xavier Samuel饰演)是家里最小的,尽管他对冲浪也有着强烈的热情,但这种热情总是被他的兄弟们忽视。在一次事故中,维克多和杰西之间长期冻结的冰终于解决了。福格斯还遇到了一个叫安迪的男孩(柯克·詹金斯饰演)。安迪释放出的雄性激素深深地迷住了福格斯,而他的不忠给维克多带来了巨大的痛苦。
一起意外的发生令伊织陷入了困境,所幸得到了一贵和其好友寺谷(小伏伸之 配音)出手相助,才得以平安度过难关,伊织和一贵之间的关系也因此迎来了新的局面。就在两人距离越来越近之时,一贵久违的青梅竹马逸姬(中世明日香 配音)横插一足,对一贵发起了热烈的进攻,伊织因此误会了一贵真正的心意,在悲伤之中,她决心成全一贵和逸姬。