中学2年生となった希は、監督に「新人戦の1回戦に出たい!」と何度も願う。 その理由は、対戦相手にあった。 一緒にサッカーを続け、小学4年生で転校していった、 幼馴染の“ナメック” 谷安昭がいる、江上西中学校なのだ。一个笨拙的女孩,名叫Tanaka Wang(由赤崎千夏配音),性格无忧无虑,能够迅速结识任何人。她看起来是一个骄傲可爱的女孩,但事实上,她是一个名叫菊池茜(平松配音)的死房子。