在类比的影响下,姚明开始接触沙滩排球,而她的身高让姚明感到自卑,成为了她在这项运动中的优势。通过这项运动,性格无忧无虑、不局限于细节的Red Love(中崎敦美配音)和对一切都很认真的惠美丽(森里坤配音)认识了一群志同道合的朋友。在金色的海滩和蓝色的海边,女孩们自由地流汗。
由于违反了宿舍规定而被逐出住所的神田空太(松冈祯丞 配音)带着自己的爱猫流落在街头,不得已,他只能够住进了人称“问题学生集中营”的老旧宿舍——樱花庄。
男主人公肖恩(卢卡斯·布莱克饰演)注定是一个失败者,在学校里没有朋友,唯一可以发泄的地方就是街头赛车。在因非法赛车被警方通缉后,他不得不离开美国逃离监狱,前往他父亲在东京的军队中的家中。但他父亲的威权主义让肖恩感到格格不入,仍然每天沉迷于街头赛车。东京赛车极高的漂移技术深深吸引了肖恩,他遇到了“漂移王”DK(由Brian Tee饰演)。由于与日本犯罪集团有牵连,肖恩不得不再次参加比赛以弥补自己的错误,而这场比赛的赌注是他自己的生命。东京飓风已经开始