1915年,孟若拥有了他的第一辆摩托车,开始了他的逆风赛车生涯。直到七十二岁,孟若仍然没有放弃自己的梦想。他改装了一辆20世纪20年代购买的印度品牌侦察摩托车,并将其从新西兰骑到美国。一路上,孟若遇到了一群有趣的朋友,包括易装癖者Tina(Chris Williams饰演)、寡妇Ida(Diane Ladd饰演)和销售员Flanders(Paul Rodriguez饰演)。在他们的帮助和鼓励下,孟若最终创造了一项新的世界纪录。
走在外面,敦志和敦美常常会被误认为是兄妹,两人的身高和样貌亦常常闹出不少笑话,实际上,是娇小的敦美一直在保护和照顾的敦志。将敦志误以为是高中生而暗恋着他的沙夜(平野绫 配音),天真单纯的班主任盛山二见(田宫智惠 配音)、敦志暗恋着的同班同学雏(内田彩 配音),这些朋友们围绕在敦志和敦美的周围,在他们最需要帮助的时候伸出援手。