墨西哥青年胡里奥(盖尔·加西亚·贝纳尔饰演)和迭戈·卢纳(迭戈·鲁纳饰演)来自一个标准的富裕阶层家庭,是一对亲密的朋友。他们精力充沛的女友一起出国旅行,让两人担心一起度过漫长而无聊的暑假。故事发生在20世纪80年代,当时中学生三桥贵治(河濑贤治饰演)和伊藤真司(伊藤健太郎饰演)转到了一所新学校。为了显得更加阴险,他们不约而同地换了一个犯罪男孩的服装。刚开始上学,两个人意外击倒了十个人,并在一场战斗中成名。