寻访途中，拜一刀和儿子大五郎（富川晶宏 饰）走散。柳生家族弃将军兵卫（林与一 饰）一度被大五郎错认为父，大五郎锐利的目光引起军兵卫注意，一路跟踪。好战心切的军兵卫挑战拜一刀，却无奈落败。 拜一刀追踪小雪来至温泉，尾张刺客孤冢元记亦随后赶到，在拜一刀面前，昔日两个仇家剑拔弩张……
在他无爱的那一刻，一种名为“单位”的神秘生物寄生在他身上。被“单位”寄生的人最终会失去人格，成为人肉机器。然而，由于某种原因，永磁并没有完全机械化。为了保护存在于他灵魂深处的自我意识，他一次又一次地与真人机器人作战。
乌龙关学院也是选拔天才女孩和培养对抗奥布里的“第五力量”战斗力量的机制。新组建的团队“牛郎星Torte”的五名年轻女孩的战斗和友谊故事的开始！（转自imgirl.cn）
