在经历了重重挫折和磨难后,成立仅一年的都立瑞泽高中体育卡部终于有机会进入全国比赛的赛场。借此机会,Ayase Qianzao(Hirose Sisi饰演)也完成了与儿时好友Mianaga Shin(Shin Kenyu饰演)期待已久的会面。Yasaka Yi(由Buko配音)是一个普通的年轻人,每年夏天都睡在祖父海边的老房子里。今年注定是非同寻常的一年。在方舟咖啡馆,Ayi遇到了他一见钟情的女人——Lan Shan Lan(由白石良子配音)。