因此，校园里“坂田墙”的传说正在流传，而总是曲解他人善意的坂田该如何扭转局面？在他们的陪伴和帮助下，总是取笑坂田的川端英生（由Kazuzu和Keiko配音）、学习成绩优异、具有领导素质的浅川顺一（也由Hirose Yuichi配音）、英俊且总是与坂田二级大厅仪式竞争的人（由Shihara Toshizoo配音）、，肌肉发达的男性Tubi Sai（由Keizo Hosiya配音），以及与坂田（由Yamashita Daihui配音）处境相似的近藤幸男，坂田最终能否摆脱灵魂的枷锁，获得周围环境的认可？
在不久后的2005年，一种名为“轮滑球"(Rollerball)的新兴竞技运动以其超乎寻常的惊险、刺激吸引了大众的注意力，成为一大体育娱乐热点。
小桥若叶（小泽雅丽配音）是一位出生时就拥有金汤匙的富有小姐，从出生那一刻起就过着奢华的贵族生活。这样，她本可以进入贵族学校水莲女子学院，与许多像她一样的富裕学生一起学习和生活，但由于成绩不佳，她被一所普通女子高中录取。
