据官方表示本次的新作将有超乎众人想像的内容，无论是已经看过、或者是第一次接触「寒蝉鸣泣之时」系列的朋友都能乐在其中。 「寒蝉鸣泣之时·煌」将以汇聚各种元素的原创故事所构成，而预定在7月21号推出的「寒蝉鸣泣之时·煌」OVA第一卷「罚恋篇 -喜-」是以原作「寒蝉鸣泣之时解」「揭晓篇」中的「庆功宴」为基础改编， 故事讲述在社团活动中落败、总是得接受处罚游戏的主角圭一，为一解这股郁闷，计划着要让其他人嚐嚐有过之而无不及的处罚游戏，但是正处于妄想中的他，又将迎接什么样的结局？
19世纪宣告结束，20世纪拉开帷幕的时代……虽是天才但社交性为0的技师空乃天晴，与虽然实力高超但却胆小的武士一色小雨，由于遭遇事故而从日本漂流到了美国。为了回到日本，身无分文的两人选择的方法是参加“美国大陆横断赛车”。
在东京城市丛林的中心，有一栋破旧的旧房子的遗迹，柴田一家五口住在狭小的环境中。在建筑工地做临时工的男子阿吉（Lily Franky饰演）经常带着儿子向太（Chenghui Li饰演）去超市偷生活用品。
