在新成立的中央食品局的影响下，再也不能自由制作菜肴了。。。庄真等人反对中央粮食局的做法，却被视为学校的叛徒——后来，他们迎来了二年级的晋升考试。尽管人们看不起他，但大家仍然齐心协力，努力突破了考试，但中央粮食局对他的阻挠并没有停止。我的同伴们终于受到了退学的惩罚！为了打破这种局面，被迫陷入绝境的创真等人决定与蓟政权下的新元月十杰发动连队进攻。第一场战斗取得了压倒性的胜利，但决定他们命运的激烈战斗才刚刚开始。终于迎来了第二届BOUT！创真和其他人能夺取十大英雄的宝座并拯救他们的同伴吗？
汤姆正在拍摄一部电影，并准备记录他与女友关系的发展。之后，珍妮经常去那间公寓和中年男人约会。一位名叫保罗（马龙·白兰度饰演）的中年男子来自巴黎，他出轨的妻子最近自杀了，给他带来了巨大的痛苦。珍妮试图理解保罗，并向他敞开心扉，但保罗一再拒绝她的窥探，也不想理解她。汤姆向珍妮求婚，珍妮答应了。当他们两人选择婚纱时，由于汤姆强调拍摄效果，他们让娜娜忽视了自己，并冒着大雨去找保罗
