我母亲喜欢干涉她的私人事务,加上一个噩梦般的新同事,丽子继续通过唱卡拉OK来发泄她的愤怒。这个故事讲述了约翰尼·里科(由卡斯帕·范·迪恩配音)被降级到火星上的一个远程空间站的故事。他原本和士兵们一起安全训练,但他们被大量外星昆虫包围,战争迫在眉睫。