在前任日本稻祖马率领的日本代表稻祖马赢得FFI世界锦标赛冠军十年后,松泽天马向往稻祖马十一人,如远藤,进入乐库农初中,并进入RAKUGO足球俱乐部。但当时足球踢得不好,也没有热门足球。天空突然陷入了一团盘旋的乌云之中。这是悲剧的开始。
其实,水月一直暗暗的喜欢着孝之,在生日当天,她找到了正准备和凉宫遥约会的孝之,希望他能够送自己一枚戒指作为礼物。然而,当孝之告别水月来到约会地点时,等待着他的却是凉宫遥因车祸而陷入昏迷的噩耗。三年之后,凉宫遥从昏迷中苏醒了,可是她的记忆依旧停留在三年前出事的那一天,殊不知此时的孝之和水月早已经走到了一起。
京都艺妓阿部丁(松田希达子饰演)从柳成为一个富裕家庭的仆人后,被他的男主人石田佳藏(藤田也饰演)收留。帅气、浪漫、潇洒的举止也让阿部丁坠入爱河,两人短暂陷入性快感,无法自拔。