然而，夏生知道自己和老师之间不可能有结果，所以他把沮丧情绪发泄到了一场社交活动中。在社交聚会上，夏生遇到了一个叫Aoi的女孩（由植田正树配音），那天，Aoi把她的第一次献给了夏生。事后，夏生的父亲告诉他，他即将再婚，女方想带两个女儿到夏生家住。令夏生惊讶的是，这两个女孩居然是杨才和易。
在少年支仓孝平（小野大辅 配音）的记忆中，自己好像一直都在转学中，这样的遭遇使得孝平很难拥有一段长久且稳定的友谊。这一次，孝平转入了修智馆学院，这所全日制的寄宿学校为孝平晦暗的心情带来了新的希望，孝平决定，一定要在这所学校里交到要好的朋友。
