千寻和他的父母一起开车去了他们的新家,不小心进入了郊区一条小路上的一条神秘隧道——他们去了另一个陌生的世界——一个中世纪的小镇。食物的香味从远处飘来,爸爸妈妈很快就吃完了。哪个变成了猪!就在这时,许多陌生的、半透明的人逐渐来到了这个小镇。
荣太郎是凑曾经的校友,因此十分了解凑身上所发生的那些悲惨的故事,亦十分向往能够和凑就读同一所高中。 城岛让(木村昴 配音)是水球社的社长,在他的苦心劝说之下,凑终于同意了加入水球社。曾经是游泳能手的网滨秀吾(齐藤壮马 配音)、个性十分容易冲动,大大咧咧的江尻武一(古川慎 配音)、温文尔雅性格平和的猪俣巴巴亚罗丰(畠中祐 配音),在学校里,凑很快就交上了朋友,也重新拾起了对于水球运动的热情。
由成田凌、若叶龙也([在街上])主演的电影[到了黄昏时分](くれなずめ,暂译)发布预告,该片由松居大悟([安昙春子下落不明])执导,高良健吾、滨野谦太(《有喜欢的人》)、藤原季节、前田敦子等联合主演。