川谷一次行动中邂逅的美丽女子阿咲,两人坠入情网,成家并育有一女阿蝶(石原真理子 饰)。然人在江湖,身不由己,弥助最终被迫抛弃妻女回到影十手。20年后,弥助在追查传藏(地井武男 饰)及其情妇(夏木玛丽 饰)的行动中,偶遇已长大成人的女儿阿蝶。这次相会自此改变了父女各自的人生……
一次偶然的机会,洛伦佐得知自己有了一个女儿,这是他一年前在海边浪漫邂逅的结果。从那时起,他的情绪又恢复了不安。他偷偷地寻找他的女儿,但把小说的情节与现实混为一谈。露西娅和洛伦佐的爱情开始发生冲突。一天晚上,在接到警察的电话后,她逃离了这座压抑而沉闷的城市,来到了她的爱人曾经漫游的海边
而近日,根据一张杂志偷跑情报,第三季的动画作品确定将在2015年正式与观众们见面。