蓝野青司(小野贤章 配音)是一个随处可见的平凡高中男生,某日,他遇见了名为古莉(青山吉能 配音)的少女,竟然因此被卷入了充满了粉红色气息的恋爱风波中去。踢公鸡是一句古老的荷兰谚语,意思是在厨房里偷看。这部电影讲述了1940年太平洋战争爆发前夕日本神户的故事。福原丽子正在等待在外国做贸易的丈夫回来。就在那一刻,她儿时的玩伴、已经是日本宪兵的津森泰吉告诉丽子,她的丈夫从外国带回了一个女人,那个女人已经去世了。