地球上のエネルギー源であるフォトン・バッテリーを宇宙よりもたらすキャピタル・タワー。タワーを護るキャピタル・ガードの候補生ベルリ・ゼナムは、初めての実習で宇宙海賊の襲撃に遭遇して捕獲に協力。这是自7月以来最热的一天,单身母亲托尼(Saralisa Volm饰演)匆忙洗漱,送她七岁的儿子去赶汽车。儿子将和父亲一起在法国度过夏令营。当托尼到达她工作的酒店时,尽管她已经是一名五年的老员工,但接待员仍然让她很难迟到。