母亲去世,悲痛的少年乔希·科迪回到了久未联系的祖母家,却卷进他们充满谎言、偷窃和混乱关系的生活中。
男孩子们搞砸了逃跑计划,并发生了枪战,斯莫夫让他们销毁赃物。乔和蒲柏之间的关系则愈加紧张。
蒲柏瞒着斯莫夫,带着乔和心怀嫉妒的德伦接私活儿。克雷格向境外走私毒品,使巴兹怒不可遏。
斯莫夫怀疑她的儿子们没有遵守规定。一家人打算为蒲柏庆祝生日,结果事与愿违。
发现巴兹的大计划后,乔陷入道德上的两难境地。蒲柏的毒品检测呈阳性,亚莉克莎被迫转做线人。
斯莫夫去拉斯维加斯复仇,克雷格和德伦举办派对;亚莉克莎泄露了一个秘密,巴兹加快了大计划的进程。
科迪一家人为巴兹抢劫军事基地的复杂计划做准备;耶茨警探告诉了凯瑟琳一个惊天秘密;尼基与克雷格搭上了关系。
科迪家族执行了大计划的第一步,但是凯瑟琳却在窃取现金时触响了斯莫夫的警报器。乔受到警察的胁迫。
巴兹疯狂寻找凯瑟琳,蒲柏和斯莫夫却想方设法对他隐瞒真相。保罗心生贪念,乔把警察带到祖母家。
乔和亚莉克莎老师一起参加一场摄影展,斯莫夫看到了一个熟人。德伦拒绝回家,直到蒲柏答应为他做一件事。