“打开书页，世界就在眼前”
男主表面看起来弱不禁风，实则内心思想无比强大，虽然在后半段隐约猜到真正的作者是谁，但在结局反转的时候仍然给我强烈震撼的感受。他不在乎那8千万欧元，不在乎是否署名，他真正在乎的是那些自己输出的文字是否被珍惜对待，他跟所有文字工作者一样视作品为宝贝，而不是赚钱的工具。
“相信文学的力量，相信自己的才华，不要因为害怕不能过审而限制译文”这句话，真的很适合用在我们国家的影视审查机制上，不仅希望更多的书找到忠实读者，也希望更多的电影能被观众看见。

情节设定ok，最后一段的反转也过瘾，
但是，人物设定太过牵强，出版商艾瑞克在得知要失去出版权，进而杀人之前，他的人设就是个按合同办事的商人，无论是对作者，还是对译者，都有合同在先约束着那，他怎么就混蛋无良了？不管是男主还是男主代言人书店老爷爷，指责出版商卖书像卖牙膏，听上去很无力啊。
正如有答主说，不想出版赚钱，可以免费放网上啊，男主这一手不是玩得挺溜的嘛，为啥在出版商为他赚了“可以买下旅行社”去周游世界的钱之后，却去指责出版商只会赚钱？

这是一个关于复仇的故事，但又不仅仅是复仇。
当故事发展到中间的时候，有点乏味了。原稿泄露后，铺垫了大量的内斗情节，出版社老板的强势绝情，大家的互相猜疑，在与世隔绝的地堡内，承受的巨大压力，压垮了某些人的神经，使悲剧猝不及防的发生。我想策划这一切的人没有想到会有这样的意外，所以哪怕制定了完美计划，也总会有意外。
后半段，当揭开部分真相时，我猜不到他的动机，真的以为这是个疯狂的粉丝。但是在他一遍遍强调他要见作者时，我突然想到之前电影里作者与出版商老板的矛盾

法语电影很少看，这个口音口味儿还真的挺有意思的。推理悬疑的故事，全片紧凑，没有多余的累赘。开篇单刀直入，直入故事正题。责编（就这么说吧）为了法国神秘作家的最新大作，能够多国译本同步上市，邀请了9个翻译封闭工作，以免泄露原稿。果然，原稿泄露了。果然，有人死了。果然，责编不是什么好人。
一、作为一部暴风雪山庄式的群像悬疑电影，片中的各人大致可以分为三大阵营：
1.出版社阵营
责编（男主角，姑且算是濒临破产的出版社老板吧）
高妹助理（还挺好看的）
2.独立阵营

无论是通过自黑，他人的嘲笑，人物的性格象征，或是人物的举动反映的社会问题。我看到的这部电影其实把每个国家都轻踩了一下，但都是在可接受的范围内啊~所以有些人不要这么玻璃心，这么被害妄想症了，在文艺作品中，这种嘲讽不是挺正常的么？
希腊（老爷子）：感觉是被黑得最惨的——“最穷的国家、不交税、吃老本、不思进取”。
意大利（大佬哥）：“最会用手说话”，以及人物表现的见风使舵、墙头草特征。
西班牙（断臂男）：性格中的冲动与沉不住气。
葡萄牙（板寸女）：暴躁，容易被煽动。

【翻译疑云】不必要的反转太多！
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-749.html