即便如此,元子仍然与愚公有着身体上的关系,并且怀上了愚公的孩子。十个月后,花园变成了母亲。后来,工作的变化导致愚公一家住在京都。在一次偶然的相遇中,圆子遇到了愚公的老板Yoshichi(安藤正宏饰演)。在他们一对一的互动中,袁梓被优雅温柔的岳志所吸引,岳志也在袁梓身上发现了孤独感。最终,两人越过了伦理和道德的界限。
在经历了第一季的平淡无奇,第二季的翻天复地后,动画版《魔法先生》第三季终于开学了!第三季全名为《魔法先生 涅吉!~白翼 ALA ALBA~》(魔法先生ネギま!~白き翼 ALA ALBA~),这次涅吉终于带领这帮问题学生平安过渡到初三。
一场大火烧毁了初中生南云隆(山田美玲配音)赖以生存的公寓。此外,父亲不见踪影,一贫如洗的南云在茫茫城市中漫无目的地游荡,最终昏倒在街头。幸运的是,南云得到了一名女大学生和志敏儿(高桥智秋配音)的帮助。