一看電影名稱"Sophie Scholl: The Final Days"(Die letzten Tage) 便知道女主角必要一死, 而故事當然也圍繞蘇菲最後的五天. 一齣真人真事改編而成的電影, 發生在德國納粹時期(1943), 不太沈重但警世.
看完電影, 令我最深刻的印象是電影開首女主角及其兄長在大學校園裡急忙擺放傳單時的背景音樂及情景. 那令人緊張的節奏在電影末段Sophie, 哥哥Hans, 及友人面對審判及處死時再一次奏起, 很有震撼力. 這兩段音樂在電影中起了舉足輕重的作用, 沒有它的襯托, 電影的壓迫感便難以發揮得淋漓盡致.
電影導演是Marc Rothemund, 之前未看過他的作品. 女主角Julia Jentsch原來曾演"The Downfall" (Der Untergang, 2004), 但沒有印象. 電影囊括了十七個國際獎項, 資料如下:
Silver Bears Berlin 2005 for Best Leading Actress & Best Direction
3 German Film Awards 2005 for Best Film (Silver), Best Leading Actress (Julia Jentsch), Audience Award
Audience Award & Best Direction Brasilia 2005
Audience Award Hamptons 2005
Bernhard-Wicki-Award 2005
迎接死刑的那一天是明媚灿烂的阳光,微微有坠落之势但仍然温暖和煦,透着橙色的光。无尽的蓝天,就算我千万次看你,哪怕有一次你朝我看一眼?你孕育着仁慈,孕育着万众,孕育着礼赞的殿堂。我年轻的生命就要朝你奔去,虽然不是我计划之中的,但是我情愿,因为在有生之年,我已向往很久。那些人如此急于将我们审判,是因他们知道自己行将终日。是因他们挖掘了我们身上的病痛,让人民看到。阳光依旧灿烂,小夜曲和童谣还会通宵演奏,新鲜的血液流的更快,这些,我已经看到。。
索菲和母亲见面的场景,母亲的眼神会铭刻人心。所有的不可言传之情感,都直指人心。
对于这部作品,语言是乏力的。于此出于备忘的目的记些零星思绪。作品层次很好,索菲从开始的期待侥幸,而略微显现的不安,到逐步的稳定、坚定,毫无退缩地抗争。这里表现出的不止是勇气,更重要的是理智与清醒地判断。莫尔非常精彩,从标准的系统执行者,到作为人的情感无可压制地流露,可信可感。
勇于指出周围大多数人的错误,需要多大的勇气与理智?面对折磨、羞辱、对于亲朋负疚,甚至即刻而至的死亡,面对敌对的大多数,追求真理的现实行动,似乎只有成本,没有回报。依旧挺身而上的,给了我对“人之高贵”的信心。
索菲的祈祷,也许是有史实依据的。宗教的力量也是可以体会的。作品在宗教方面的度把握得很恰当。没有过于渲染的强迫感。
好作品让人的思绪迸溅,难以梳理。看作品吧!
在审讯室里、在拘留所的临时关押处、在赴死前的牢房中,索菲曾多次透过窗户眺望天空,脸上露出一抹令人迷惘的笑容。
这个场景让我想起一部七十年代的阿尔巴尼亚老片:《宁死不屈》。在那个特殊的年代中,银幕上英雄不少,《宁死不屈》里和女游击队员高唱游击队员之歌奔赴刑场的女学生米拉,就是其中光彩照人的电影形象之一。片中有一个假枪毙情节,盖世太保故意把米拉带到阳台上,让她放眼自由的天空和美丽的城市,以激起她的好生恶死之心。那个表面上道貌岸然的敌人还用一段充满诗意的台词去诱惑米拉,原话忘了,这段台词的大意是:窗外阳光明媚,人们过着美好的生活,可是,姑娘你却在这里坐牢,最终你会死去!这段台词是邱岳峰配的,它成就了一位表面温文实则凶残的纳粹刽子手,也成就了一位为革命事业英勇献身的女英雄。
时至今日,英雄和献身提的少了,不过面对类似的牺牲,我们多少还会有些动容:谁不知道活着是好的呢?为什么有些人为了自己认定的事业,为了自己理念中可能能拯救也可能拯救不了的某个群体可以做到殒身不恤?太史公有云鸿毛泰山
《索菲·朔尔最后的日子》电影剧本
文/(德国)弗雷德·布莱纳斯道尔夫
译/杨慧 李苋
1.序幕
片名:索菲·朔尔最后的日子
画外音:比莉·霍丽黛演唱的爵士歌曲《甜心》。
2.朔尔的公寓,厨房,夜/内景
索菲和吉塞拉·舍尔蒂林格在收听无线电接收机(不是民用收音机)里的敌台。当时英国BBC广播电台———还有BBC转播的美国之音———主要播放爵士乐类的流行音乐。这种乐曲在德国是禁止的,所以,两个年轻姑娘几乎把耳朵贴在接收机上偷听。正在播放的是《甜心》。索菲的眼里闪着陶醉的光芒,她看到吉塞拉也被感染了。两人随着乐曲节奏敲着桌面———
索菲:马上就该她唱了。
一阵萨克斯管独奏。索菲摹仿着吹奏萨克斯管的姿势,就像现今的女孩子空手弹吉他那样。接着比莉·霍丽黛开始唱。两个姑娘断断续续地摹仿着比莉,开心地笑着。
Sugar,I call my baby my sugar……
Funny,he nerver asks for my money
……
又接着是一段“高昂激情”,特别清晰、完整的唱段———
I made a million trips to his lips,
If I wherever be……
因为最后一句话听不清
首先它讲的是一段小时间状态的故事,而电影也是很紧凑,一气呵成,让你集中注意力从头看到脚,没有一点拖泥带水,不仅是拍摄的方式技巧表达,并且故事也是一气呵成,三天应该是吧就处决了,双重奏的电影,完美的表达;其次,真实的场景还原,街道与老屋,让人怀念那个时代的建筑欧洲;第三,虽然总能看出美化的点滴,因为事实上故事主人公表现不会如影片的那样冷静,但因为故事短小,让人无法去指责这个不足,而且主人公的这种精神为何会背叛会批评没有说够说透,她他为什么反抗不惜牺牲,留下很多反思;第四,初初感受西方的理性,及西方对专制的警惕,是因为希元首造成的历史真实的悲惨让人警惕,亦可能会造成这种反专制的过份或泛反专制主义,而不能真正认识到威权的历史与沿继,但影片中还是反映德国还是把这此背叛者当成是自己的国民而给予的权利与尊重,国民的团结很重要,过份则走向反面就要侵略。
秩序是文明与国家的首要责任,在这个前提下,能否对国外的电影作品有个正当的渠道引进,让人有所思,让中国电影有更好的表达方式。有比较有竞争才会有进步
“希望与反抗”极品!索菲·朔尔的审讯实录
转载请注明网址: https://www.sibinter.cn/555/kandianying-55548.html