元禄14年，赤穗城城主浅野内匠头（真田广之 饰）拔刀砍伤了羞辱自己的吉良上野介（田村高广 饰），他也因冒犯将军而被赐死。在此之后，赤穗城覆没，大老大石内藏助（津村雅彦 饰）召集城中武士，决定暂时忍辱负重，伺机复仇。13岁的刘Pleiaoxing（田中真功配音）在烹饪方面很有天赋。自从母亲去世后，他和妹妹一起管理楼下的菊花，过着平静舒适的生活。然而，一位不速之客打破了这一切，他母亲的学徒绍安打算占领这家餐厅。
