“两年后回来”的承诺,被前一部作品转移到了福岛,成为了故事的轴心。虽然直子知道这个承诺是一个谎言,但他一直在等待并相信。就在5年前,还有一个略有不同的第五年暑假。江户时代,乙松、勘八(安冈力也 饰)、弥助(川谷拓三 饰)三人因不同罪行被判死刑,临刑前为江户町长官内海孙兵卫(渡濑恒彦 饰)救下,令三人成为用暗杀等手段斩奸除恶的影十手。为求保命,三人应允,并被夺去声音。