昭和初期，京都岛原和岛原的场景描绘了一位名叫多摩卡里的女工的悲伤。原作是松森正治所作的三木隆介的肖像和一位画家的肖像。编剧是《牺牲之女》的田中洋三，导演是小说家真久内裕二，而佐久治则受到指控。岛原，1931年，京都。川谷一次行动中邂逅的美丽女子阿咲，两人坠入情网，成家并育有一女阿蝶（石原真理子 饰）。然人在江湖，身不由己，弥助最终被迫抛弃妻女回到影十手。20年后，弥助在追查传藏（地井武男 饰）及其情妇（夏木玛丽 饰）的行动中，偶遇已长大成人的女儿阿蝶。这次相会自此改变了父女各自的人生……
