有一天,当他在道场练习时,一个名叫吉本施秉伟(吉本碧配音)的漂亮女孩从天上掉了下来。Yoshimoto莫名其妙地加了一个“妹妹”,开始和Shibing Wei一起生活。看似年轻足智多谋的Masada Yukimura(由Naomiya Rihui配音)、英俊无忧无虑的后藤吉内(由Kobayashi You配音)、优雅的女儿德川千姬(由寿美菜子配音)、丰姬政委富部半藏(由后藤佐树配音),都相继出现在柳生身边。
谁能想到,曾经让足球部门的年轻球员感到害怕的魔鬼教练北城(小田英二饰演)永远不会从疾病中康复。以前的粗暴和暴政已经不复存在,现在他就像一个孤独的老人,等待死亡的到来。然而,这一事件也极大地改善了诺斯家族父子之间的关系。