由于误会,十里和他的年轻上司上野明彦(小田武配音)之间发生了轻微的冲突,导致了两人之间微妙的关系。一天,在公司举办的鸡尾酒会上,Shiri和Akihiko又发生了一次争吵,在喝了一点酒后,Shiri走上最后一辆电车时已经有点迷失方向了。十日来到胶囊旅馆住宿,意外地与秋岩团聚。不仅如此,两人还不小心搬进了同一个房间。然而,这一次他们相遇,他们的关系走上了一条完全不同的道路。
荣太郎是凑曾经的校友,因此十分了解凑身上所发生的那些悲惨的故事,亦十分向往能够和凑就读同一所高中。 城岛让(木村昴 配音)是水球社的社长,在他的苦心劝说之下,凑终于同意了加入水球社。曾经是游泳能手的网滨秀吾(齐藤壮马 配音)、个性十分容易冲动,大大咧咧的江尻武一(古川慎 配音)、温文尔雅性格平和的猪俣巴巴亚罗丰(畠中祐 配音),在学校里,凑很快就交上了朋友,也重新拾起了对于水球运动的热情。